Gmina Człopa kolejny raz zorganizowała koncerty w ramach “Spotkań z Kulturą Ukraińską”.

Pierwsza część spotkania odbyła się w Polsko - Niemieckim Centrum Kultury i Sportu w dniu 14 czerwca. Na scenie wystąpił duet Inessa Bratuszczyk i Orest Choma z Kijowa. Druga część koncertu miała miejsce w Wołowych Lasach w dniu 16 czerwca, podczas której wystąpił zespół „Kozackie Zabawy” również z Kijowa. Artyści zaprezentowali znane ukraińskie pieśni i piosenki, chętnie nawiązywali kontakt z publicznością, a po koncercie rozmawiali z mieszkańcami naszej gminy. Osoby zainteresowane miały również okazję do nabycia płyty zespołów. W koncertach udział wzięli Burmistrz Miasta i Gminy Człopa z małżonką, Przewodniczący Zarządu Głównego Związku Ukraińców w Polsce Marek Syrnyk, Dyrektor Domu Kultury Jolanta Drabińska, Kierownik Polsko – Niemieckiego Centrum Kultury i Sportu Marek Matela, Radni Rady Miejskiej, Sołtysi oraz mieszkańcy gminy Człopa.

Serdecznie dziękujemy za przybycie oraz zapraszamy na kolejne edycje z kulturą ukraińską!

Organizatorami koncertów byli: Fundacja Prosvita, Burmistrz Miasta i Gminy Człopa,  Dom Kultury w Człopie oraz Polsko–Niemieckie Centrum Kultury i Sportu w Człopie. Wyrazy podziękowania kierujemy do pani Krystyny Gryćko, Anny Gryćko – Sołtysa Sołectwa Wołowe Lasy oraz Rady Sołeckiej w Wołowych Lasach za pomoc w organizacji koncertu w Wołowych Lasach.

Źródło: www.czlopa.pl

W jastrowskiej sali widowiskowej OKJ w ubiegłym tygodniu (13 czerwca 2016 r.) miał miejsce niesamowity koncert zespołu ukraińskiego Kozackie Zabawy z Kijowa.

Sześciu artystów ukraińskich w kozackich kostiumach na scenie. Głosy sięgające do najgłębszych pokładów ciała i duszy publiczności. (Nie mogę napisać widzów, bo nie tylko patrzyliśmy i słuchaliśmy, ale byliśmy uczestnikami tego niecodziennego energicznego koncertu.) Pieśni ludowe, znane ukraińskie dumki, pieśni ludowe, ale także klasyka, a w tym humor i autoironia. Jeden z utworów wykonali ci wielcy artyści a cappella, a my czuliśmy ukraiński smutek, biedę, ból i tęsknotę za wolnością. Widziałam wzruszenie i łzy. Ponadto zachwycił ich profesjonalizm. Gdy już miałam poprosić o bisy, zabrakło prądu. A oni? A oni wzięli do rąk instrumenty, zeszli przed scenę i bez nagłośnienia pokazali swoje mistrzostwo. Dziękowaliśmy Kozackim Zabawom stojąc.

Ansambl gościł u nas dzięki Fundacji Prosvita z Wałcza, która realizuje program Spotkań z kulturą ukraińską współfinansowany przez Samorząd Województwa Wielkopolskiego i Gminę i Miasto Jastrowie. Ciąg dalszy programu nastąpił w czwartek 16 czerwca w sali Wiejskiego Domu Kultury w Sypniewie, gdzie wystąpili Inessa Bratuszczyk i Orest Choma.

Szanowni ukraińscy sąsiedzi, trzymamy z Wami.

Alicja Awłasewicz

foto Karolina Frączek, Adam Haweto

Źródło: www.pzl24.pl/

W dniu 19 czerwca w Polsko-Niemieckim Centrum Kultury i Sportu w Człopie w ramach XX Spotkań z Kulturą Ukraińską odbył się koncert zespołów „Kozackie Zabawy”, trio „Kałyna” oraz zespołu tańca „Kałyna” z Kijowa. Organizatorem był związek Ukraińców w Polsce - Zespół Twórczy w Wałczu, Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie, Dom Kultury w Człopie oraz Burmistrz Miasta i Gminy Człopa Zdzisław Kmieć. Na koncert przybili nie tylko liczni mieszkańcy miasta i gminy Człopa, ale również zaproszeni goście - Członek Zarządu Głównego Związku Ukraińców w Polsce Marek Syrnyk, Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Człopa, Paweł Skrzeczkowski, Proboszcz Parafii pw. św. Antoniego w Człopie Bogdan Podbielski, Radni Rady Miejskiej w Człopie oraz sołtysi z gminy Człopa.

Źródło: www.czlopa.pl

To, co zaprezentowali na scenach w Człopie, Mirosławcu i Wałczu, członek Zarządu Głównego Związku Ukraińców w Polsce Marek Syrnyk nazwał „duszą i sercem Ukrainy”. Trzy ukraińskie zespoły: Kozackie Zabawy, trio wokalne Kałyna i akademicki zespół wokalno-taneczny Kałyna przez miniony weekend zdobyły w naszym powiecie nowych fanów.

Występy gości z Ukrainy były częścią jubileuszowych XX Spotkań z Kulturą Ukraińską i spotkały się z bardzo ciepłym przyjęciem. I nic dziwnego, bo to, co zaprezentowali, śmiało można nazwać „najwyższą półką”: piękne stroje, mocne, czyste głosy, wysokiej klasy umiejętności taneczne, a do tego wielka radość życia. Wyraźnie widać było, że artyści świetnie czują się na scenie i kochają to, co robią. A publiczność pokochała ich...

W powiecie wałeckim od środy, 17 czerwca, przebywała delegacja ukraińskiego miasta Fastów. W piątek, 19 czerwca, w Starostwie Powiatowym podpisano list intencyjny o współpracy Powiatu Wałeckiego i położonego ok. 50 km od Kijowa Fastowa. - Powiat wałecki jest podobny do rejonu fastowskiego – podkreśla mer Fastowa Mychajło Netiażuk. – Tu jest mniejszość ukraińska, która trafiła do Polski po 1947 roku, u nas z kolei są Polacy, bo Fastów leżał kiedyś w granicach Polski. Poznaliśmy się z Bogdanem Wankiewiczem na międzynarodowym forum w Krakowie i okazało się, że nasze regiony mają ze sobą wiele wspólnego, stąd pomysł podpisania umowy o współpracy.

ab

Źródło: Pojezierze Wałeckie

Nie tak dawno chwaliliśmy na naszych łamach kolejną odsłonę tegorocznych Spotkań z Kulturą Ukraińską. Ich pomysłodawca i główny organizator - Marek Syrnyk - najwyraźniej poszedł za ciosem i podczas koncertów, które odbyły się w dniach 19 - 22 czerwca na terenie naszego powiatu, zaprezentował istną ukraińską perełkę: zespół Kozackie Zabawy. Obiecał nam przy tym show i – co ważne – słowa dotrzymał.

Tegoroczna edycja "Spotkań..." jest już dziewiętnastą z kolei, ale chyba nigdy wcześniej nie cieszyły się one takim zainteresowaniem i tak dobrymi recenzjami. Znakomitym pomysłem okazało się zapraszanie – oprócz zespołów grających typową muzykę ludową – grup grających bardziej współczesny, choć nie pozbawiony tradycyjnych elementów repertuar. Ten warunek doskonale spełnia zespół Kozackie Zabawy, który wystąpił 20 czerwca w Człopie, a 22 czerwca w Wałczu i Mirosławcu. 19 czerwca - również w ramach Spotkań z Kulturą Ukraińską - w Wołowych Lasach wystąpił zespół Dżereło. Ta sama grupa poprzedziła także wałecki występ Kozackich Zabaw. Kulminacyjnym punktem tegorocznych Dni Kultury Ukraińskiej ma być koncert, który odbędzie się 24 sierpnia, z okazji Dnia Niepodległości Ukrainy.

Źródło: Pojezierze Wałeckie

W miniony weekend odbył się drugi cykl koncertów zorganizowanych w ramach XIX Spotkań z Kulturą Ukraińską. Wystąpił znany już lokalnej społeczności zespół "Dżereło" z Czerniowic i po raz pierwszy grupa "Kozackie zabawy" (Kijów) z fantastycznym, trwającym prawie 1,5 godziny show.

 Zespół "Dżereło" wystąpił najpierw w świetlicy w Wołowych Lasach, gdzie został przyjęty przez publiczność bardzo ciepło. Następnego dnia w Polsko-Niemieckim Centrum Kultury i Sportu Człopie zagrał zespół "Kozackie zabawy" - niekwestionowana gwiazda tej edycji spotkań. Niezwykle uzdolnionym muzykom udało się porwać także widzów zgromadzonych w Wałeckim Centrum Kultury i Ośrodku Kultury w Mirosławcu 22 czerwca.

Niewiele brakowało, a grupa "Kozackie zabawy" nie dotarłaby do Polski. Wizy otrzymali dopiero kilka dni przed wyjazdem dzięki pomocy pracowników ambasady w Kijowie, konsula generalnego Ukrainy i zaangażowaniu wiceprezesa zarządu głównego Związku Ukraińców w Polsce Marka Syrnyka. Warto dodać, że konsul Myron Jankiv był gościem koncertu w Wałczu.

- Kiedy w 1990 roku powstawał zespół "Kozackie zabawy", prasa pisała, że otworzyły się wrota do przeszłości, historii. W ich repertuarze ta historia jest obecna, oczywiście we współczesnej interpretacji - mówił M. Syrnyk. - Zespół koncertował na całym świecie. Ma w swoim portfolio nawet koncert z grupą "Black Sabbath". Ciężkiego rocka dzisiaj nie będzie, będzie za to stepowa, kozacka Ukraina i te pieśni, których chętnie słuchamy i śpiewamy. Zespół "Kozackie zabawy" aktywnie uczestniczył w wydarzeniach na Majdanie, wspierając ze sceny uczestników rewolucji godności.

Koncertowi kijowskiej grupy w Mirosławcu towarzyszyła wystawa plakatów "My DAN" (Majdan) zaprezentowana na placu Lotników. Wystawa zorganizowana została w ramach Festiwalu "Ukraińska Wiosna". Plakaty wykonali studenci Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu powstały podczas warsztatów prowadzonych przez Lexa Drewińskiego. Ich tematem przewodnim był oczywiście kijowski Majdan.

Spotkania z Kulturą Ukraińską organizowane są przez Związek Ukraińców w Polsce przy wsparciu finansowym Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji oraz wałeckiego ratusza.

Źródło: Extra Wałcz